-
1 нагрудный знак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нагрудный знак
-
2 нагрудный
-
3 знак
муж.
1) sign, mark;
token, symbol, badge (символ) расстановка знаков препинания ≈ punctuation дорожный знак 'переход' ≈ beacon( в Великобритании) знак победы ≈ V-sign знак поворота ≈ turn signal знак параграфа ≈ section-mark знак повторения ≈ repeat знак сноски ≈ reference mark знак плюс ≈ plus знак ссылки ≈ obelisk полигр. знак минуса ≈ minus математический знак ≈ mathematical character знак вставки ≈ (буквы или слова) caret знак придыхания ≈ aspirate знак ударения ≈ stress mark, accent( mark) восклицательный знак ≈ exclamation mark вопросительный знак ≈ question-mark знак препинания ≈ punctuation mark знаки препинания ≈ stops, punctuation marks водяной знак ≈ watermark диакритический знак ≈ diacritical mark/sign, diacritic дорожный знак ≈ road sign знак деления ≈ division sign знак переноса ≈ hyphen знак равенства ≈ sign of equality, equals sign ключевой знак ≈ clef корректурные знаки ≈ proof symbols нагрудный знак ≈ breastplate надстрочные знаки ≈ diacritical marks твердый знак ≈ hard sign товарный знак ≈ trade mark условный знак ≈ conventional sign фирменный знак ≈ trade mark книжный знак ≈ ex-libris двоичный знак ≈ (в вычислительных машинах) bit
2) (предзнаменование) omen
3) (сигнал) signal ∙ делать знаки рукой ≈ to beck подавать знак денежный знак фабричный знак дорожные знаки знаки отличия знаки различия под знаком в знакм.
1. sign, mark;
(условное обозначение) symbol;
~ равенства equal-sign;
фабричный ~ trade mark;
~ внимания mark of esteem/respect;
дурной ~ разг. bad sign;
2. (сигнал) sign, signal;
~ рукой a sign with one`s hand;
подавать ~и make* signs;
3. (след) mark;
~и времени mark of time;
4. (значок) badge;
~и препинания punctuation marks;
~и отличия decorations( and medals) ;
~и различия insignia;
~и зодиака signs of the Zodiac;
под ~ом чего-л. guided by smth. ;
в ~ чего-л. to signify smth. ;
в ~ дружбы as a token/sign of friendship;
в ~ признательности as a mark of gratitude;
в ~ согласия as a sign of assent/consent. -
4 нагрудный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нагрудный
-
5 нагрудный
-
6 нагрудный
прил.pectoral; de (del) pechoнагру́дные мы́шцы — músculos pectoralesнагру́дный карма́н — bolsillo de pecho -
7 Steckabzeichen
нагрудный знак -
8 омырауға тағатын белгі
Казахско-русский экономический словарь > омырауға тағатын белгі
-
9 badge
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > badge
-
10 badge
знак отличия [различия]; ( нагрудный) знакGuard, Tomb of the Unknown Soldier Identification badge — (нагрудный) знак часового почетного караула у могилы Неизвестного солдата
-
11 breastplate
нагрудный знак имя существительное: -
12 сарисинагӣ
нагрудныйкисаи сарисинагӣ нагрудный карманнишони сарисинагӣ нагрудный знак -
13 rintamerkki
нагрудный знак, нагрудный значок, значок -
14 U-Boot-Kampfabzeichen
нагрудный знак подводника за участие в боевых действиях (бывших германских военно-морских сил) -
15 морӧспас
-
16 Army Aviation Medical Officer's badge
( нагрудный) знак офицера медицинской службы армейской авиацииEnglish-Russian military dictionary > Army Aviation Medical Officer's badge
-
17 Army General Staff Identification badge
( нагрудный) знак офицера общей части штаба СВ СШАEnglish-Russian military dictionary > Army General Staff Identification badge
-
18 Army Student Nurse Program Identification badge
( нагрудный) знак обучаемой по программе подготовки медицинских сестер СВ СШАEnglish-Russian military dictionary > Army Student Nurse Program Identification badge
-
19 Arrowhead device
нагрудный знак «Наконечник стрелы» -
20 Berlin Airlift device
См. также в других словарях:
Нагрудный знак — У этого термина существуют и другие значения, см. Значок … Википедия
НАГРУДНЫЙ ЗНАК — по своему происхождению это изображение на одежде, служившее отличительным знаком слуг или тех, кто следовал за королем или лицом королевского рода. В настоящее время нагрудный знак используется как обозначение принадлежности к обществу, школе,… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Нагрудный знак «Трудовая слава» — I степени … Википедия
Нагрудный знак «Шахтёрская слава» — I степени … Википедия
Нагрудный знак «Деятель культуры» — Нагрудный знак «Деятель культуры Республики Казахстан» Нагрудный знак Министрества культуры и информации Республики Казахстан «Деятель культуры» (каз. Мәдениет қайраткері), утверждённый Приказом от 12 апре … Википедия
Нагрудный знак «Ибрай Алтынсарин» — Нагрудный знак Министерства образования и науки Республики Казахстан «Ибрай Алтынсарин», утверждённый Приказом от 20 ноября 2007 года № 373 к в целях поощрения и морального стимулирования работников в … Википедия
Нагрудный знак «Почётный пограничник» — Оригинальное название Құрметi шекарашы … Википедия
Нагрудный знак «Почётный сотрудник Комитета национальной безопасности Республики Казахстан» — Оригиналь … Википедия
Нагрудный знак «Почётный реставратор Санкт-Петербурга» — Нагрудный знак «Почётный реставратор Санкт Петербурга» … Википедия
Нагрудный знак «Ветеран труда Томской области» — Нагрудный знак «Ветеран труда Томской области» … Википедия
Нагрудный знак «За ближний бой» — Нагрудный знак За ближний бой I степени … Википедия